{"id":9368,"date":"2023-03-17T07:03:36","date_gmt":"2023-03-17T11:03:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dbv-technologies.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2023-03-20T22:10:00","modified_gmt":"2023-03-21T02:10:00","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dbv-technologies.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de Confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : novembre 2021<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le site internet www.dbv-technologies.com<\/a> (ci-apr\u00e8s le \u00ab Site<\/b> \u00bb), \u00e9dit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 DBV Technologies (ci-apr\u00e8s \u00ab DBV Technologies<\/b> \u00bb) est le site institutionnel de DBV Technologies pr\u00e9sentant notamment ses produits<\/p>\n

Dans le cadre de l\u2019acc\u00e8s, la consultation, la navigation et l\u2019utilisation du Site et des services qu\u2019il propose, vous \u00eates amen\u00e9 \u00e0 communiquer \u00e0 DBV Technologies des donn\u00e9es personnelles vous concernant. <\/p>\n

Ces donn\u00e9es font l\u2019objet d\u2019une protection par la loi. Pour cette raison, DBV Technologies, en sa qualit\u00e9 de responsable de traitement, a mis en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9es afin de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles.<\/b> <\/p>\n

Nous vous remercions de bien vouloir prendre connaissance de la pr\u00e9sente politique<\/b>, vous expliquant comment vos donn\u00e9es personnelles sont utilis\u00e9es par DBV Technologies et comment exercer vos droits<\/b>. Cette politique vient compl\u00e9ter tout document ou mention d\u2019information renvoyant \u00e0 la politique. <\/p>\n

Au besoin, vous pouvez poser toutes<\/b> vos questions directement \u00e0 DBV Technologies<\/b> en envoyant un email \u00e0 l\u2019adresse suivante : dataprivacy@dbv-technologies.com<\/a>.<\/p>\n<\/p>\n

1. Quelles DONN\u00c9ES PERSONNELLES sont susceptibles d\u2019\u00catre trait\u00c9es par DBV TECHNOLOGIES?<\/b><\/h3>\n

Toutes les donn\u00e9es que vous saisissez sur le Site ou lorsque vous communiquez avec DBV Technologies, \u00e0 savoir : <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Cat\u00e9gories de donn\u00e9es <\/b><\/td>\nExemples de donn\u00e9es <\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Donn\u00e9es d\u2019identification <\/b><\/td>\nNom, pr\u00e9nom, soci\u00e9t\u00e9 <\/td>\n<\/tr>\n
Coordonn\u00e9es<\/b><\/td>\nAdresse email, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<\/tr>\n
Donn\u00e9es relatives \u00e0 vos interactions avec DBV Technologies<\/b><\/td>\nDate et objet de votre demande de contact, \u00e9changes avec les services de DBV Technologies<\/td>\n<\/tr>\n
Donn\u00e9es relatives \u00e0 votre participation \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement DBV Technologies<\/b><\/td>\nDate de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, objet de l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/td>\n<\/tr>\n
Donn\u00e9es relatives \u00e0 votre candidature \u00e0 une offre d\u2019emploi
<\/b>(rubrique \u00ab Carri\u00e8res \u00bb)<\/td>\n		CV, lettre de motivation, profession actuelle, exp\u00e9riences professionnelles, formations, photographie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Par ailleurs, certaines donn\u00e9es sont automatiquement collect\u00e9es par le Site via<\/i> des cookies et traceurs, \u00e0 savoir :<\/p>\n\n\n\n\n
Cat\u00e9gories de donn\u00e9es<\/b><\/td>\nExemples de donn\u00e9es <\/b><\/td>\nFinalit\u00e9s<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Donn\u00e9es de connexion et de navigation<\/b><\/td>\nDate et heure de visite, adresse IP, appareil, navigateur, syst\u00e8me d\u2019exploitation, donn\u00e9es de configuration syst\u00e8me, pages et fichiers consult\u00e9s<\/td>\nCes donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires au bon fonctionnement technique du Site, ainsi qu\u2019\u00e0 la mesure d\u2019audience. Pour plus d\u2019informations sur les cookies, veuillez consulter la Politique de gestion des cookies. <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Certaines de ces donn\u00e9es sont obligatoires, d\u2019autres facultatives<\/b> pour pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de tous les services propos\u00e9s sur le Site. Le caract\u00e8re obligatoire ou facultatif des donn\u00e9es personnelles \u00e0 renseigner est signal\u00e9 sur les formulaires de collecte. Si vous refusez de fournir les donn\u00e9es obligatoires demand\u00e9es, DBV Technologies ne sera pas en mesure de traiter votre demande<\/b> (ex : demande de contact, candidature \u00e0 une offre d\u2019emploi, etc.). <\/p>\n<\/p>\n

2. Pourquoi DBV TECHNOLOGIES utilise vos DONN\u00c9ES personnelles ?<\/b><\/h3>\n

DBV Technologies traite vos donn\u00e9es personnelles uniquement pour les raisons suivantes :<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Finalit\u00e9s<\/b><\/td>\nExemples d\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/td>\nFondements juridiques <\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Traitement des demandes de contact<\/b><\/td>\n\n
    \n
  • pour vous recontacter<\/li>\n
  • pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/b> de DBV Technologies \u00e0 r\u00e9pondre aux demandes de contact qui lui sont adress\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n
Organisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements<\/b><\/td>\n\n
    \n
  • pour vous permettre de participer aux \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par DBV Technologies<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/b> de DBV Technologies \u00e0 d\u00e9velopper son activit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Prospection commerciale \u00e0 destination de partenaires potentiels et autres professionnels<\/b><\/td>\n\n
    \n
  • pour vous envoyer des communications commerciales concernant les produits et \u00e9v\u00e9nements de DBV Technologies<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/b> de DBV Technologies \u00e0 d\u00e9velopper son activit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Traitement de votre candidature
<\/b>(rubrique \u00ab Carri\u00e8res \u00bb)<\/td>\n		\n
    \n
  • pour examiner votre candidature<\/li>\n
  • pour organiser un entretien si votre candidature est retenue<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
Mesures pr\u00e9contractuelles<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Am\u00e9lioration du Site et des services qu\u2019il propose, ainsi que de votre exp\u00e9rience utilisateur sur le Site<\/b><\/td>\n\n
    \n
  • pour \u00e9valuer et am\u00e9liorer le Site et ses services <\/li>\n
  • pour faciliter votre navigation sur le Site <\/li>\n
  • pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 du Site<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/b> de DBV Technologies \u00e0 am\u00e9liorer le Site et ses services, ainsi que votre exp\u00e9rience utilisateur sur le Site<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion d\u2019un pr\u00e9contentieux ou d\u2019un contentieux<\/b><\/td>\n\n
    \n
  • pour sanctionner toute violation identifi\u00e9e<\/li>\n
  • pour g\u00e9rer tout diff\u00e9rend ou litige<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/b> de DBV Technologies \u00e0 d\u00e9fendre ses droits et int\u00e9r\u00eats<\/td>\n<\/tr>\n
Respect des obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires <\/b><\/td>\n\n
    \n
  • pour respecter les obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires <\/li>\n
  • pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes d\u2019exercice des droits <\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
Obligations l\u00e9gales et r\u00e8glementaires<\/b> s\u2019imposant \u00e0 DBV Technologies<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

3. Qui peut avoir acc\u00e9s \u00e0 vos DONN\u00c9ES personnelles?<\/b><\/h3>\n

Dans le cadre de l\u2019acc\u00e8s, la consultation, la navigation et l\u2019utilisation du Site et des services qu\u2019il propose, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es aux destinataires suivants : <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Destinataires <\/b><\/td>\nFinalit\u00e9s <\/b><\/td>\n<\/tr>\n
DBV Technologies et son personnel autoris\u00e9 <\/b><\/td>\nFourniture des services propos\u00e9s sur le Site et gestion du Site <\/td>\n<\/tr>\n
Soci\u00e9t\u00e9s du<\/b> Groupe DBV Technologies et leur personnel autoris\u00e9<\/b><\/td>\nA des fins exclusivement techniques, logistiques ou op\u00e9rationnelles, notamment dans le cadre du traitement de votre candidature \u00e0 une offre d\u2019emploi <\/td>\n<\/tr>\n
Prestataires de DBV Technologies
<\/b>(h\u00e9bergeur, prestataire de maintenance informatique, etc.) <\/b><\/td>\n		A des fins exclusivement techniques ou logistiques <\/td>\n<\/tr>\n
Autorit\u00e9s administratives ou judiciaires <\/b><\/td>\nUniquement dans l\u2019hypoth\u00e8se d\u2019une demande expresse et motiv\u00e9e de leur part ou en cas d\u2019infraction av\u00e9r\u00e9e \u00e0 des dispositions l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires <\/td>\n<\/tr>\n
Conseils externes <\/b><\/td>\nUniquement dans le cadre de la gestion d\u2019\u00e9ventuels diff\u00e9rends et d\u2019autres sujets juridiques le cas \u00e9ch\u00e9ant <\/td>\n<\/tr>\n
Autres tiers <\/b><\/td>\nA la suite ou \u00e0 l\u2019occasion de la restructuration, la reconstitution, l\u2019acquisition, le financement par emprunt, la fusion, la vente d\u2019actifs de DBV Technologies ou d\u2019une transaction similaire, ainsi qu\u2019en cas d\u2019insolvabilit\u00e9, de faillite ou de mise sous s\u00e9questre dans laquelle des donn\u00e9es personnelles sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un ou plusieurs tiers en tant qu\u2019actifs de DBV Technologies <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

4. Vos donn\u00c9es personnelles sont-elles TRANSF\u00c9R\u00c9ES en dehors de L\u2019UNION EUROP\u00c9ENNE\/l\u2019Espace Economique Europ\u00e9en? <\/b><\/h3>\n

Dans la mesure du possible, vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es au sein de l\u2019Union Europ\u00e9enne (UE)\/l\u2019Espace Economique Europ\u00e9en (EEE). Toutefois, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre amen\u00e9es \u00e0 \u00eatre trait\u00e9es en dehors de l\u2019UE\/EEE dans la mesure o\u00f9 une filiale de DBV Technologies ainsi que certains de ses prestataires se situent dans des pays tiers. <\/p>\n

Dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 le pays destinataire n\u2019assurerait pas un niveau de protection des donn\u00e9es personnelles \u00e9quivalent \u00e0 celui de l\u2019Union europ\u00e9enne, DBV Technologies s\u2019engage, \u00e0 d\u00e9faut de d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation, et apr\u00e8s avoir proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une \u00e9valuation du niveau de protection de vos droits sur le territoire de l\u2019Etat tiers o\u00f9 est \u00e9tabli le destinataire de vos donn\u00e9es personnelles, \u00e0 prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires pour assurer la protection de vos donn\u00e9es personnelles sur la base de garanties appropri\u00e9es (notamment des clauses contractuelles types). Leur communication pourra \u00eatre directement obtenue aupr\u00e8s de DBV Technologies en envoyant un email \u00e0 dataprivacy@dbv-technologies.com<\/a>. <\/p>\n\n\n\n\n\n
Nom du destinataire <\/b><\/td>\nPays tiers <\/b><\/td>\nGarantie adopt\u00e9e <\/b><\/td>\n<\/tr>\n
DBV Technologies Inc.<\/td>\nUS<\/td>\nClauses contractuelles types <\/td>\n<\/tr>\n
GOBI Technologies Inc.<\/td>\nUS<\/td>\nClauses contractuelles types <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

5. COMMENT DBV TECHNOLOGIES PROT\u00c8GE VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ?<\/b><\/h3>\n

DBV Technologies a mis en place des mesures techniques et organisationnelles afin de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles, notamment contre d\u2019\u00e9ventuelles violations susceptibles d\u2019entra\u00eener, de mani\u00e8re accidentelle ou illicite, la destruction, la perte, l\u2019alt\u00e9ration, l\u2019acc\u00e8s ou la divulgation non autoris\u00e9e de vos donn\u00e9es personnelles. Ces mesures assurent un niveau de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9 des donn\u00e9es et tiennent compte de l\u2019\u00e9tat des connaissances, des co\u00fbts de mise en \u0153uvre par rapport aux risques et de la nature des donn\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger. <\/p>\n

DBV Technologies garantit par ailleurs que les membres de son personnel et toute personne amen\u00e9s \u00e0 traiter les donn\u00e9es personnelles vous concernant respectent les r\u00e8gles et proc\u00e9dures internes relatives au traitement des donn\u00e9es personnelles et notamment les mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles mises en place pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles. Dans ce cadre, les pratiques de DBV Technologies sont r\u00e9guli\u00e8rement revues et mises \u00e0 jour, afin d\u2019assurer la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es et veiller \u00e0 ce que les politiques internes soient respect\u00e9es. <\/p>\n

Si vous trouvez une vuln\u00e9rabilit\u00e9 ou si vous voulez signaler un incident de s\u00e9curit\u00e9<\/b>, nous vous invitons \u00e0 vous envoyer un email \u00e0 dataprivacy@dbv-technologies.com<\/b>. <\/p>\n<\/p>\n

6. COMBIEN DE TEMPS VOS donn\u00c9es personnelles sont conserv\u00e9es?<\/b><\/h3>\n

De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, vos donn\u00e9es personnelles ne seront conserv\u00e9es que pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour atteindre les finalit\u00e9s pour lesquelles ces donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou pour se conformer \u00e0 des exigences l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires.<\/p>\n

Sauf exceptions : <\/p>\n